20 fevereiro, 2019

GIF versus JIF

GIF é acrônimo de Graphics Interchange Format (Formato de Intercâmbio de Gráficos), que é um arquivo compactado de imagem para reduzir o tempo de transferência. Os criadores deste formato de imagem sempre reclamaram de que o chamassem "JIF".
Only idiots say "JIF" for GIF.
Observem a presença do G na expressão de origem. Portanto, GIF deve ser pronunciado como o G do sobrenome Gurgel. O primeiro G, bem entendido.
JIF, além de gíria para "idiota" (no Reino Unido), é abreviação de "jiffy", algo que é feito muito rápido e sem atraso. Está presente na expressão "in a jif", que se traduz como "um curto período de tempo". Em sci/tech é o tique (0,01 segundo) de um relógio de computador.
É também uma marca de manteiga de amendoim!
Apesar do parcialismo, a imagem abaixo foi uma escolha feliz para ilustrar a nota.

Nenhum comentário: