Forças disputantes

Segundo J. Walkenbach, uma questão se resume a isto:

Os planos de saúde querem que as pessoas sejam seus clientes sem adoecerem. A indústria farmacêutica deseja que as pessoas estejam doentes para consumirem seus produtos.
No fim, ganha o setor funerário e sem fazer grande esforço!