A restauração de um relógio vandalizado

Das 20 peças que retornaram ao Palácio do Planalto, nessa quarta-feira (8), a única que não foi restaurada pela parceria entre o Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional e a Universidade Federal de Pelotas foi um relógio de mesa do século 17, produzido pelo então relojoeiro da corte francesa, Balthazar Martinot.

Este relógio havia sido um presente nupcial do Rei Luís XIV, da França, e trazido para o Brasil pela família real portuguesa, em 1808, É uma das peças mais antigas do acervo da Presidência da República.
Para a reconstrução do relógio, foi feito um acordo de cooperação técnica com a embaixada da Suíça. E a relojoaria Audemars Piguet, uma empresa familiar fundada em 1875, foi a responsável pela restauração.
As maiores dificuldades envolveram a reprodução das cores originais, a obtenção de materiais raros de sua estrutura, como um casco de tartaruga, e um bronze que não é mais fabricado.
A depredação do artefato histórico, perpetrada por um dos invasores dos atos golpistas de 8 de janeiro de 2023, ficou muito conhecida por ter sido gravada pelas câmeras de segurança interna do Planalto.
E ele, o responsável pela quebra do referido relógio, segue preso.
Fontes: Nexojornal e Wikipédia

Com olhos

Um segurança, entediado com seu primeiro dia de trabalho no Centro Yeltsin, na Rússia, decidiu desenhar os olhos em duas destas "Três Figuras" de Anna Leporskaya.

Ele utilizou-se de uma caneta para fazer o estrago. Felizmente, como destaca o site Art Newspaper Russia, foi uma "sorte" o segurança não ter feito pressão com a caneta ao desenhar os olhos. E a obra de arte poderá ser restaurada sem consequências, a um custo estimado em 3 mil dólares.
A artista Anna Leporskaya morreu em 1982, aos 82 anos. Esse quadro teria sido pintado entre 1932 e 1934.

Hupfeld Phonoliszt-Violina

O restaurador holandês de pianos Frank Bernouw restaurou meticulosamente este impressionante Hupfeld Phonoliszt-Violina, um multiviolino com orquestração que toca uma variedade de concertos de uma maneira fascinante, apesar de mecanicamente. Este instrumento incomum foi inventado em 1907 por Ludwig Hupfeld AG e então apelidado de "oitava maravilha do mundo".
Três violinos (cada um com apenas uma corda ativa) montados verticalmente são tocados por um arco redondo giratório feito de 1300 fios de crina de cavalo, de acordo com o programa do rolo de papel perfurado. Um pequeno fole substitui os dedos do violinista, pressionando as cordas para obter as notas necessárias. E o piano, que dispõe de 32 teclas para o acompanhamento, pode ser tocado à parte ou junto com os violinos. Todos os sistemas pneumáticos são comandados por um motor elétrico de corrente contínua.

"Lotosblumen Walzer", de E. Ohlsen

Palimpsesto

Do grego antigo παλίμψηστον, que se traduz como "gravado novamente".
Significados

1. Papiro ou pergaminho que contém vestígios de um texto manuscrito anterior, que foi raspado ou apagado para permitir a reutilização do material e a posterior sobreposição de um novo escrito.
2. (figurado) Texto que existe sob outro texto.

Tal prática foi adotada na Idade Média, sobretudo entre os séculos VII e XII, devido ao elevado custo do pergaminho. A eliminação do texto era feita através de lavagem ou, mais tarde, de raspagem com pedra-pomes.
A recuperação dos textos eliminados tem sido possível em muitos casos, através do recurso a tecnologias modernas.

Com o sentido metafórico de texto sob o qual se adivinha um outro texto, dá título a uma conhecida obra de Gérad Genette (Palimpsestes, Paris, 1982) sobre as relações de hipertextualidade.

A Mãe de Whistler

Internautas discutem sobre a restauração deste quadro por Mr. Bean:

"Eu acho que esta é uma réplica exata da "Mãe de Whistler". Não acho que eles usaram a pintura real durante a produção do filme, especialmente na cena em que Bean acidentalmente arruinou a pintura com seu espirro, a tinta azul de uma caneta quebrada e, o mais fino, substituiu o rosto pelo desenho de outro (de um homem careca e de nariz grande), que em nada se parece com o rosto de Anna Whistler."
"Se você acha que os cineastas usaram a pintura real para fazer este filme, então, desculpe dizê-lo, mas você é um idiota."
"Não, não acho que seja a pintura real em si, mas uma réplica exata. Eles teriam um grande problema se usassem a pintura real no filme, especialmente para aquela cena. Até agora, a pintura real está atualmente em um museu em Chicago e ainda está intacta."
"Você não assiste filmes, não é? As pessoas no filme também são atores."
"Rowan Atkinson é uma réplica exata de Mr. Bean."
"Pesquisei e acho que vocês dois estão certos: acho que a pintura é uma réplica e as pessoas são atores pagos. No entanto, tenho a mente aberta e se alguém tiver mais informações sobre isso, ainda posso mudar de ideia."
"Fica a lição: espirre sempre no lenço, nunca carregue uma caneta quebrada no bolso e nunca use diluente de laca, especialmente em pinturas de valor inestimável."
"A pintura da Mãe de Whistler era habitada pelo espírito vingativo e maligno de uma bruxa poderosa que foi afogada, baleada, esfaqueada, enforcada e finalmente decapitada. O Sr. Bean acabara de salvar a América de um espírito maligno vingativo."

Restauradores da Espanha destacando-se por suas intervenções hilárias

Com as seguintes obras restauradas:

1 - "Ecce Homo", do santuário de Nossa Senhora da Misericórdia, em Borja, Espanha. Por Cecilia Giménez, uma professora de trabalhos manuais em Navarra.
http://blogdopg.blogspot.com/2012/08/a-pior-restauracao-do-mundo.html
2 - "São Jorge", do século 16, da igreja São Miguel, em Estella, Espanha.
http://blogdopg.blogspot.com/2018/06/a-malsucedida-restauracao-de-uma.html
Agora esta:
3 - "Imaculada Conceição do Escorial", do acervo de um colecionador espanhol.
Segundo o jornal espanhol "El Diario", um colecionador de obras da Espanha contratou um restaurador de móveis para recuperar a famosa pintura "Imaculada Conceição do Escorial", do artista barroco Bartolomé Esteban Murillo. O resultado, entretanto, não saiu conforme o esperado.
http://twitter.com/i/events/1275460652107042816

No que se refere a restauradores, há quem diga que a Espanha é o maior celeiro do mundo.

Com paciência e cuspe

Um destaque da coleção da galeria de arte do Mannheim, a pintura a óleo "A execução do imperador Maximiliano do México", de Édouard Manet, está sendo cuidadosamente limpa com uma fórmula inesperada para leigos: uma solução de água destilada e saliva (artificial).

Katrin Radermacher, chefe do departamento de restauração, trabalhando com máscara e luvas no quadro de Manet.

Não houve um tal Mr. Bean, no final dos anos 90, que deu à pintura "Arranjo em cinza e preto nº 1", de James McNeill Whistler, um tratamento especial com saliva? (*)
Bem, o que a princípio soa como uma piada é, segundo Radermacher, um "método completamente sensível e sensível", desde que o material processado permita sua utilização. "A saliva é perfeitamente adequada porque contém enzimas especiais (como a α-amylase) que quebram a contaminação da superfície", explica a restauradora de Mannheim.

http://www.monopol-magazin.de/mit-geduld-und-spucke

(*) O episódio da restauração mal-sucedida do "Whistler's Mother" é uma situação isolada. Contudo, levanta a hipótese de que usar a saliva não seja muito apropriado (assim como o Thinner, claro) para o caso de um restauro pós-espirro.

Relacionadas
18/09/2018 O poder de limpeza da saliva humana
22/ 11/2019 O valor do cuspe no mundo das artesl

Vênus de Milo e Vitória de Samotrácia

Vênus de Milo, ou Afrodite de Milos, é uma das obras mais famosas da antiguidade. Criada em algum momento entre 130 e 100 a.C., a estátua foi descoberta por um camponês na ilha grega de Milos, na década de 1820. Acredita-se que retrata Afrodite, a deusa grega do amor e da beleza (Vênus, para os romanos). É uma escultura de mármore, ligeiramente maior que o tamanho natural, com 203 cm de altura. Ela segurava uma maçã na mão esquerda e segurava o vestido com a mão direita. Contudo, os braços e o plinto original foram perdidos após a descoberta da estátua. Com base em uma inscrição no pedestal, acredita-se que seja obra de Alexandros de Antioquia (antes, foi erroneamente atribuído ao mestre escultor Praxiteles). Atualmente, está em exibição permanente no Museu do Louvre, em Paris.
[http://www.venusdemilo.gr/]
Uma proposta de restauração de Adolf Furtwängler mostrando como a estátua pode ter parecido originalmente.

Vitória de Samotrácia, a majestosa estátua que foi descoberta na ilha grega de Samotrácia, em 1863. Ela foi encontrada pelo cônsul francês e arqueólogo amador, Charles Champoiseau. Esculpida em mármore pariano dourado, acreditava-se que Vitória teria sido feita no século 2 a.C. para comemorar as vitórias navais da frota grega. Diversas tentativas foram feitas para recriar a cabeça e os membros que faltavam na estátua, mas elas pareciam desvirtuar em vez de aumentar a sua beleza. De fato, suas imperfeições só aumentam sua perfeição.
[http://www.tudoporemail.com.br/content.aspx?emailid=11714]

A malsucedida restauração de uma estátua de São Jorge

Assim como ocorreu em 2012, uma restauração de uma peça antiga, que ficou a cargo de mãos inexperientes, causou revolta outra vez na Espanha, onde uma mulher realizou uma "intervenção infeliz" em uma obra do século 16.
Neste novo caso, a obra danificada é uma escultura de São Jorge do século 16 que estava exposta na igreja São Miguel, em Estella (no norte da Espanha, em Navarra), e a restauradora foi uma professora de trabalhos manuais que havia recebido o encargo do padre da paróquia.
A nova restauração tem muitas semelhanças com o famoso Ecce Homo de Borja, um quadro de mais de um século que também ficava em um santuário espanhol, cuja restauração por parte de uma octogenária ficou famosa no mundo inteiro e acabou sendo motivo de atração turística, reportagens e memes.
Neste segundo caso, a escultura em madeira mostra a imagem de São Jorge com armadura, montado a cavalo e lutando contra um dragão, em que as cores haviam-se deteriorado com a passagem do tempo. Já na restauração, foram usadas cores uniformes, principalmente no rosto, o que dá ao santo uma aparência de boneca, sem nuances.
Para os especialistas da Associação de Conservadores e Restauradores da Espanha (ACRE), se trata de uma intervenção infeliz que resultou numa "destruição do patrimônio cultural da Navarra", e anunciaram que vão abrir uma ação judicial contra os responsáveis.
A escultura em madeira policromada do século 16 era uma obra "de grande interesse e relevância patrimonial", explicou o presidente do ACRE, Fernando Carrera, para a Agencia EFE, e disse que se trata de "um erro muito sério" e considerou que essa destruição do patrimônio "deveria horrorizar a todos".
Os arcebispos de Pamplona, capital de Navarra, asseguraram que o padre da igreja de São Miguel de Estella não pretendia restaurar a escultura, o que exige uma autorização, e sim "limpar" o espaço em que a escultura estava, que se encontrava "sujo". Os arcebispos tiveram conhecimento dos feitos na semana passada e estão em contato com a Instituição Príncipe de Viana, órgão cultural do governo regional de Navarra, encarregada de restaurar, manter e custodiar o patrimônio artístico, cujos técnicos estão analisando o estado da obra e se ela pode ser recuperada.
Veja um detalhe da obra antes e depois da restauração:

Agencia EFE: VÍDEO

A "restauradora" não tinha conhecimento prévio das atuações que iria fazer, o que é perceptível. Ou, talvez, ela tenha visto o seu encargo como uma oportunidade para homenagear o Chapolin Colorado, um dos personagens de Roberto Bolaños.

Outras "restaurações" famosas
O Ecce Homo de Borja
O Menino Jesus de Sudbury
O Cristo Redentor do Rio (aqui foi somente uma simulação, felizmente)

A bizarra restauração de uma estátua do Menino Jesus

Surgiu uma concorrente de peso para a pior restauradora do mundo. a dona Cecilia Gímenez, que tentou reparar o afresco "Ecce Homo", do século 19, na Espanha.
A artista revelação do momento, Heather Wise, mora no Canadá e restaurou uma estátua de Jesus ainda bebê em uma igreja de Sudbury, que havia sido decapitada há cerca de um ano.
Mas a restauração vem causando mais polêmica do que o vandalismo.
Quem passava na frente da igreja, e via uma estátua de pedra branca de Maria com Jesus, agora vê: uma cabeça de argila no corpo de Jesus que mais se parece com um personagem dos Simpsons.
A artista conta que passou horas esculpindo na argila. A ideia era fazer algo temporário para enfim, no ano que vem, terminar a obra em pedra branca.

Li no Blog do Marcelo Gurgel.

Um dia no museu

Blue Bus, 15/07/2016
Já temos uma nova Cecilia Giménez – lembra da senhora espanhola que tentou restaurar a obra "Ecce Homo" e criou uma pequena monstruosidade? Dessa vez a história vem da Alemanha – uma senhora de 91 anos que visitava o Neues Museum, na cidade de Nuremberg, preencheu uma obra de arte de 51 anos depois de confundi-la com palavras cruzadas. “Para sermos justos, são palavras cruzadas. Apenas não do tipo que você deve preencher”, esclarece o Shortlist. Trata-se de uma obra de 1965, do artista avant-garde Arthur Koepcke, que inclui a frase "Insira Palavras" e já vinha com alguns quadradinhos preenchidos. Quando questionada sobre o motivo da "intervenção", a visitante disse que estava simplesmente seguindo as instruções. Outras obras no museu são interativas, o que certamente colaborou para a confusão. A obra, intitulada "Reading-work-piece", tinha o valor estimado em USD 89 mil – na cotação de hoje, cerca de R$ 290 mil. A diretora do museu, Eva-Christina Kraus, informou que o Neues Museum prestou uma queixa criminal, mas apenas por questões burocráticas, já que o procedimento é necessário para que o museu seja ressarcido pela seguradora. “Está claro para nós que a senhora não fez por mal”, declarou Kraus. Ainda segundo o museu, especialistas acreditam que a obra pode ser restaurada com sucesso. (Com informações também de Deutsche Welle.)

A restauração do Redentor

Esta simulação da estátua veio daqui

O Cristo Redentor é uma estátua octogenária. Exposta ao sol, à chuva  e aos ventos, um dia a estátua vai precisar de uma boa restauração.
Chama-se o Didi.
Não. O Didi só sabe limpar uma das mãos do Redentor. É como capixaba: começa e não acaba. E logo, logo cai em prantos diante das câmeras do Fantástico.
A gente está falando de restauração. O que exige experiência comprovadíssima no ramo. Não se pode correr o risco de que o ícone da Cidade Maravilhosa e, por extensão, do Brasil finde os seus dias assim. ►
Mas...
Como vamos escolher um bom restaurador? O melhor, se possível. Ah, sei lá. Só sei que temos de fazer essa escolha com muito tato e diplomacia.
Não podemos deixar que a Cecília Giménez fique ofendida por ter sido de cara descartada.

A pior restauração do mundo

Na terça-feira passada (21), a imagem de uma "restauração" feita por Cecília Giménez, de 81 anos, tomou conta do mundo.
A idosa, ao ver que a pintura estava em mau estado de conservação, decidiu recuperá-la.
Inicialmente, ela contou que decidiu fazer o trabalho por conta própria e sem autorização. Depois, afirmou que o padre da igreja em que a pintura está localizada, em Borja (norte da Espanha), havia dado o sinal verde para que ela o fizesse.
A obra ganhou o apelido de "Ecce Mono". "Ecce Homo" é, tradicionalmente, o nome que se dá às pinturas de Jesus com a coroa de espinhos, antes da crucificação. Na paródia, a palavra "Homo" (em latim, homem) foi substituída por "Mono" (em espanhol, macaco).
Nesta semana, duas restauradoras - desta vez, profissionais - vão examinar a obra para saber se há salvação para o Cristo. Já Cecília Giménez está isolada em sua casa. Segundo familiares, ela teve um ataque de ansiedade ao saber da repercussão de seu trabalho.
Milhares de pessoas já fizeram romaria ao santuário espanhol de Nossa Senhora da Misericórdia, em Borja, na Espanha. Elas precisaram fazer fila na igreja local para ver e fotografar a pintura do "Ecce Homo" "restaurado", que já deu a volta ao mundo e virou febre na internet.
Uma grande série de paródias do "Cristo de Borja", pintura do século 19 feita por Elías García Martínez, já circulam na web. Os ícones parodiados vão desde a "Santa Ceia", de Leonardo da Vinci, passando pela estátua do "Cristo Redentor", erigida no Rio de Janeiro, ao Chewbacca, da série cinematográfica "Star Wars".

Fonte

Veja abaixo uma paródia em vídeo da restauração, intitulada "Ecce Homo Reloaded":

13/11/2012 -Atualizando...
David Jimenez estava tão eufórico sobre a recuperação de sua esposa, de câncer, que se ofereceu para limpar o grande crucifixo do pátio da igreja de Hudson Valley, onde passou muitas horas a rezar para ela vencer a doença. Com água, sabão e pano, ele estava a esfregar a sujeira da cruz quando a estátua de mármore, de 600 quilos, tombou esmagando sua perna direita. O imigrante mexicano de 43 anos de idade, foi então levado para o Westchester Medical Center, onde os médicos tiveram que amputar a perna ferida. Ele está processando a Igreja Católica.