01 novembro, 2024

"Com uma mulher dessas, qualquer governo é bom"

 OS DOCES DO POETA, por Ferdy Carneiro

O protagonista desta história, publicada em "O Pasquim", foi o cronista Paulo Mendes Campos.

Uma mulher dessa ou dessas?
No português de Portugal, o pronome vai, de fato, para o plural. Consultando o "Corpus do Português", não encontrei, em escritores portugueses, nenhuma abonação da construção com o pronome no singular. Já no Brasil surgem algumas ocorrências, como se verifica também pelos exemplos que o consulente apresenta, retirados da "Gramática de Usos do Português", de Maria Helena de Moura Neves, segundo a qual «a referência com deste, desse ou daquele pospostos a um substantivo pode indicar tipificação, e, geralmente, com valor negativo».
In Ciberdúvidas da Língua Portuguesa, https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/o-pronome-demonstrativo-no-plural-uma-coisa-dessas-um-absurdo-desses/28009 [consultado em 20-03-2024]