Mostrando postagens com marcador brasileiros. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador brasileiros. Mostrar todas as postagens

17 outubro, 2025

Frases que apenas os brasileiros entendem

"Tem, mas acabou."

"Agora só amanhã."

"Uma coisa é uma coisa, outra coisa é outra coisa."

"Estou com fome de comer alguma coisa, mas eu não sei o que é."

"Me inclui fora dessa."

"Vou esperar o sol esfriar."

"Fiquei trancado do lado de fora."

"A luz dormiu acesa."

"Eu conheço, mas não sei quem é."

"Escuta só pra você ver."

"Segue reto toda a vida."

24 novembro, 2024

A descoberta da Lua pelos brasileiros

Na mitologia indígena brasileira, Jaci era a deusa Lua, a guardiã da noite. Protetora dos amantes, um de seus papéis era despertar a saudade no coração dos guerreiros, apressando a volta para suas esposas. Filha de Tupã, Jaci era também a irmã-esposa de Guaraci, o deus Sol.

Por muitos séculos foi assim. Até a ocorrência dos suspiros finais do Brasil Império, quando a maestrina Chiquinha Gonzaga invocou a deusa Lua para confidente de seus abandonos amorosos: "Ó Lua Branca, por quem és, tem dó de mim".

Em 1929, foi a vez de Adelmar Tavares. Ele pôs na boca da criançada o seu "A bênção, Dindinha Lua!"

E vieram as parlendas: "A bênção, Didinha Lua / Me dê carne com farinha / Pra eu dar à minha gatinha / Que está presa na cozinha".

"Lá vem a lua surgindo / Por detrás da bananeira / Não é lua, não é nada / É a bandeira brasileira."

Em 1939, o empresário Lee Shubert viu Carmen Miranda em sua apresentação no Cassino da Urca e ofereceu-lhe um contrato de trabalho em Nova Iorque. A cantora exigiu a ida com ela dos rapazes do "Bando da Lua".

A Lua é dos matemáticos? Mais de 300 crateras na Lua recebem nomes de matemáticos. De Ptolomeu a Gauss, passando por Arquimedes, Aristarco, Euclides, Newton, Leibnitz, Kepler, Descartes e outros, os homens dos números são permanentemente lembrados (e homenageados) pela colocação de seus nomes nos acidentes geográficos do satélite da Terra.

Mas, se for para render novíssimas homenagens, Malba Tahan e Oswald de Souza já são nossos candidatos.

"Todos eles estão errados / A Lua é dos namorados." (Armando Cavalcanti e Klécius Caldas, Carnaval de 1961)

Lua cris. É uma expressão arcaica que significa eclipse da lua, na qual a palavra "cris" é uma corruptela de "eclipse". Esse tema da lua cris é bem explorado em "Imagina", de Tom Jobim e Chico Buarque, uma canção da trilha musical do filme "Para viver um grande amor". "Imagina / Hoje à noite a lua se apagar / Quem já viu a lua cris? / Quando a lua começa a murchar / Lua cris / É preciso gritar e correr / Socorrer o luar."

"Poetas, seresteiros, namorados, correi. / É chegada a hora de escrever e cantar / Talvez as derradeiras noites de luar." (Lunik 9, Gilberto Gil, 1967)

"Lua de São Jorge / Cheia, branca, inteira / Ó minha bandeira / Solta na amplidão." (Lua de São Jorge, Caetano Veloso, 1979)

"Enquanto cai a Lua no Leblon..." (Lua do Leblon, Lisieux Costa e Fausto Nilo, 1986)

Ir à Lua é um antigo sonho brasileiro. Antes da missão Apolo 11, houve por aqui pequenas iniciativas que não deram certo. Nesta, por exemplo, o que faltou ao sonhador foi uma base de apoio. Se, em vez de uma escada, ele tivesse usado um cavalete...

31 março, 2021

Os brasileiros ganhadores do Prêmio Camões

O Prêmio Camões, instituído pelos governos do Brasil e de Portugal em 1988, é atribuído àqueles autores que contribuíram para o enriquecimento do patrimônio literário e cultural da língua portuguesa. Este prêmio, que é considerado o mais importante da literatura lusófona, contempla anualmente um autor da língua portuguesa (Portugal - 14, Brasil - 13, Angola - 2, Moçambique - 2 e Cabo Verde - 2, até 2020) pelo conjunto de sua obra.

Vencedores pelo Brasil
1990 João Cabral de Melo Neto, 1 Recife/PE
1993 Rachel de Queiroz, 2 3 Quixadá/CE
1994 Jorge Amado, Itabuna/BA
1998 Antonio Cândido, Rio de Janeiro/RJ
2000 Autran Dourado, Patos de Minas/MG
2003 Rubem Fonseca, 4 5 6 7 8 Juiz de Fora/MG
2005 Lygia Fagundes Teles, São Paulo/SP
2008 João Ubaldo Ribeiro, 9 Itaparica/BA
2010 Ferreira Gullar, São Luís/MA
2012 Dalton Trevisan, Curitiba/PR
2014 Alberto da Costa e Silva, São Paulo/SP
2016 Raduan Nassar, Pindorama/SP
2019 Chico Buarque de Hollanda, 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Rio de Janeiro/RJ

Três paulistas, dois cariocas, dois mineiros, dois baianos, um pernambucano, uma cearense, um paranaense e um maranhense.

O prêmio de 100 mil euros é concedido pelos governos do Brasil e de Portugal desde 1988, junto com um diploma assinado pelos presidentes dos dois países.

22 abril, 2019

A casa de Kim Kardashian

Após a celebridade norte-americana compartilhar detalhes de sua casa minimalista, muitos brasileiros se acharam no direito de sugerir como "abrasileirar" o lugar.
Vem ver:
Já ia meter um caminho de mesa feito de fuxico colorido.
Ai eu com um balcão desses para espalhar meus cremes Nivea tudooo!!!
Cadê o calendário com os dias da entrega do botijão de gás?
A mão de botar um pano de prato do Smilinguido até treme.
Deixa Kim conhecer minha mãe. Em três horas, essa casa ia ficar cheia de vida como a de Dona Nenê, da Grande Família.
Cadê o escorredor de louça inox em cima da pia?
Está faltando uma galinha de arame para guardar os ovos. PGCS
https://twitter.com/i/moments/1118880806448062465


Para não deixar ninguém na ignorância, Kim Kardashian também resolveu o mistério da pia sem cuba.
– Há uma fenda para a água, estúpido!

05 fevereiro, 2017

Sete gestos brasileiros

Este vídeo mostra sete gestos muito utilizados pelos brasileiros em sua comunicação, mas que não são facilmente traduzidos por pessoas de outras culturas.



Bon mot
O que é a música sem a dança para combinar?

Bônus
Quando forçado a recorrer a palavras, o Manchester Gesture Centre se descreve assim:
O Centro de Gestos Manchester consiste de um grupo de pesquisadores de diferentes áreas de conhecimento [blá, blá, blá]. Os projetos de pesquisas do Centro empregam uma gama de diferentes metodologias e dados provenientes de diferentes configurações, incluindo o trabalho de laboratório com base experimental e com o que ocorre naturalmente em conversas e interações, bem como pelo estudo de primatas em cativeiro e em seu habitat natural.

15 maio, 2015

A rejeição ao Brasil por maus brasileiros

Adam Smith, estudante de Oxford e blogueiro do Para Inglês Ver, é apenas mais um estrangeiro que descobriu, com tristeza, o famoso complexo de vira-lata (*) de muitos brasileiros.
"Eu – como vários gringos que conheço que ficaram um tempo no Brasil – adoro o país pela cultura e pelo povo, apesar dos problemas. E que país não tem problemas? O Brasil tem uma reputação invejável no exterior, mas os brasileiros, às vezes, parecem ser cegos para tudo exceto o lado negativo. Frustração e ódio da própria cultura foram coisas que senti bastante e me surpreenderam durante meus 6 meses no Brasil. Sei que há problemas, mas será que não há também exagero?", pergunta Adam.
Ele destaca também o que considera uma segunda colonização do Brasil – a colonização cultural pelos EUA, que faz com que hot dog e hambúguer sejam mais facilmente encontrados nas ruas do que uma tapioca, por exemplo, e que a música norte-americana predomine no país que é berço do samba e da bossa nova.
Leia a matéria na íntegra na BBC Brasil.

(*) A expressão tem origem na derrota desastrosa do Brasil para a seleção uruguaia no Maracanã, na final da Copa de 1950. Foi usada por Nelson Rodrigues para descrever "a inferioridade em que o brasileiro se coloca, voluntariamente, em face do resto do mundo".

Sobre o complexo de vira-lata de alguns artistas brasileiros

Gráfico: o Brasil entre os cinco grandes


(desenhado para o pessoal do complexo de vira-lata poder entender)

24 maio, 2014

O legado etílico de Dona Carlota

Fernando Gurgel Filho
A personalidade e o caráter de Dona Carlota Joaquina ainda ecoa em terras tupiniquins, quase duzentos anos depois. Seus atributos estão presentes, mais vivos do que nunca, em alguns de ilustres moradores do Patropi que ainda se dizem brasileiros.
O escritor português Alexandre Borges, no livro "Histórias Secretas de Reis Portugueses" afirma que: "Terra de mosquitos e carrapatos" era a expressão com que ela gostava de descrever o Brasil. Procurou, repetidas vezes, contrariar o ímpeto governamental para o desenvolvimento do território e tudo fez para que jamais aqui passasse de uma colônia."
Além disso, vivia tentando desestabilizar o reinado do próprio marido, o rei D. João VI, e, por diversas vezes, jogou filho contra pai, irmão contra irmão, tudo o que sabia fazer para atrapalhar o governo. E era a única coisa que sabia fazer.
Alguma semelhança com o comportamento de alguns "brasileiros"?
Pois tem mais, segundo Alexandre Borges: "Não descansou um só dia enquanto não regressou à Europa e era frequente ouvi-la gritar que ficaria cega quando entrasse em Lisboa, dado que vivera anos no escuro, vendo somente negros."
A primeira imperatriz dessa tribo, a julgar pelos historiadores, deixou uma única contribuição positiva ao povo brasileiro, a invenção da caipirinha. "A confirmar-se, terá sido o único contributo da megera-rainha para o bem do Brasil. Ou melhor, da humanidade", afirma Alexandre Borges.
Em suma, apenas isto a distingue de alguns de nossos ilustres moradores do Patropi, que ainda se dizem brasileiros: Carlota Joaquina nos deixou a caipirinha, fruto de suas bebedeiras. Os que herdaram sua personalidade, pretendem deixar o quê? Terra arrasada e miséria?
N. do E.
Essa da invenção da caipirinha pela Dona Carlota Joaquina de Bourbon, embora não confirmada, acabo de incluí-la em meu artigo Inventos Brasileiros. Tem jeito de cultura assimilada dos nativos, uma suspeita que, aliás, não existiria se ela tivesse inventado o bourbon. Mas, tudo bem, do lado de baixo do Equador, é melhor a gente pecar por embriaguez do que por sobriedade.