«A imaginação é mais importante que o conhecimento. O conhecimento é limitado, enquanto a imaginação abraça o mundo inteiro, estimulando o progresso, dando à luz à evolução.» Um pensamento de Albert Einstein, publicado no livro "Sobre Religião Cósmica e Outras Opiniões e Aforismos", em 1931.
http://blogdopg.blogspot.com.br/2016/06/a-imaginacao-e-tudo.html
5«O melhor da preguiça é dar asas à imaginação.»
(aqui era para haver uma imagem gif, que bateu asas, escafedeu-se)
Então:
6
Dar asas (ou azo?) à imaginação?
Estamos perante duas expressões com significados diferentes.
«Dar asas à imaginação» é uma bela metáfora porque quer dizer que deixamos a imaginação voar.
«Dar azo à imaginação» significa dar ocasião à imaginação ou dar oportunidade à imaginação.
A. Tavares Louro, Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
(Azo é um substantivo masculino que possui etimologia no antigo termo provençal “aize” e no latim “actum” com sentido de comodidade, estar confortável ou bem à vontade.)Asas à imaginação, 1 - 3
(07/11/2017)
Nenhum comentário:
Postar um comentário