18 janeiro, 2014

Um trocadilho de Schopenhauer

Arthur Schopenhauer andava tão mal-humorado que, uma vez, ele empurrou escadas abaixo uma costureira idosa. Apenas por que ela estava falando à sua porta.
Um tribunal ordenou que ele pagasse, a cada trimestre, uma indenização a ela para o resto da vida.
Quando ela finalmente faleceu, vinte anos depois, o filósofo escreveu em seu livro de contabilidade:
"obit anus, abit onus".
Um trocadilho em latim cujo significado é... "a velha morre, a carga é levantada".

Nenhum comentário: