19 dezembro, 2021

Xingando em catalão

Comentário feito em 22/10/2021 por "andromio" (Manel, no YouTube) em Xingando em nagô:

Ah, que maravilhosa canção!
Vocè explicou muito bem o significado da letra, o qual eu desconhecia.
Agradeço. Parabéns pelo blog.
PS.
Link para acessar onde eu canto este tema numa versão em catalão:
http://www.youtube.com/watch?v=LjIlbI8J858




No YouTube há também um videoclipe com a dupla Milli Vanilli cantando (força de expressão) em espanhol: Ni tongos ni milongues que jo votaré.

Milli Vanilli foi uma dupla de reggae e dance music formada em 1988, cujos integrantes eram o francês Fabrice "Fab" Morvan e o germano-americano Robert "Rob" Pilatus. O álbum de estreia da dupla alcançou altas vendas internacionalmente e os premiou com um Grammy de Melhor Artista Estreante em 1990. Entretanto, a carreira deles revelou-se uma fraude, tendo sido o prêmio revogado depois da revelação de que os supostos cantores não cantavam no disco. Wikipedia




A partir da década de 1970, restaurantes com o nome (parcial ou completo) do título desta canção de Toquinho e Vinicius foram abertos no Brasil. Como o "Kabuletê", na Praia do Futuro, em Fortaleza, a "Pizzaria Tonga da Mironga do Kabulete", em Campos dos Goytacazes, Rio de Janeiro, e o "Tonga da Mironga do Kabuletê", em Boa Vista, Roraima.
No "Recanto das Letras", lê-se também um cordel inspirado no tema.
Ao lado: "Vininha"

Nenhum comentário: