Mostrando postagens com marcador placas. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador placas. Mostrar todas as postagens

16 setembro, 2020

O sinal de PARE

Este é um sinal de PARE (de parada obrigatória em cruzamento ou entroncamento). Mas há algo estranho neste sinal, pelo menos em relação a outros sinais: o número de lados que ele possui. A maioria das placas é retangular, pois é dessa forma que geralmente vêm os pedaços de cartolina e outros materiais utilizáveis na confecção das placas.
Alguns outros sinais são redondos. Mas um octógono? Você quase nunca vê isso. Como isso aconteceu?
Para começar, aqui está um aspecto muitas vezes esquecido das placas de rua: o número de lados, que por si só carrega algumas informações. Sinais retangulares são apenas informativos; eles lhe dirão o quão rápido você pode ir, a que distância fica uma saída próxima etc. Mas, além disso, a regra geral é que quanto mais lados o sinal tiver, mais ameaçador será o perigo à frente. Por exemplo, os sinais de de entrada proibida são tipicamente círculos - lados infinitos, como observa Mental Floss, porque é uma idéia incrivelmente ruim seguir o caminho errado numa estrada.
Da mesma forma, os sinais de travessia ferroviária também são círculos, porque é igualmente perigoso atravessar os trilhos quando um trem está chegando. (Os sinais pentagonais são quase exclusivamente usados ​​para "sinais de proximidade de escola". Aqueles que informam que você está na zona da escola e que as crianças podem estar atravessando a rua. Mas eles, geralmente, não estão incluídos nessa hierarquia por algum motivo.) 
E existem outros sinais que instruem os motoristas a diminuir a velocidade e parar, se necessários. Estes têm três lados, porque há menos perigo pela frente.
Na parte superior da hierarquia de sinais - logo abaixo das assustadoras placas circulares - há as placas de PARE com seus oito lados. Os sinais de PARE são algo que você realmente não pode ignorar (ao contrário dos sinais de rendimento). (Ok, você provavelmente também não deve ignorar os sinais de rendimento. Mas você entendeu.)
O design dos sinais de trânsito foi padronizado nos Estados Unidos em 1923. Na época, como Allstate observa em seu blog, "os sinais de PARE originalmente não refletiam", então, "precisávamos de um design que pudesse ser facilmente reconhecido à noite". Eles poderiam ter uma forma de 6, 7 ou 9 lados, porém o octógono venceu. Porque isso nos dá outra vantagem - os motoristas que se aproximam do cruzamento de outras direções antecipam o que fazer. Como observa Allstate, "a forma octogonal facilita para os motoristas que viajam na direção oposta reconhecerem o sinal na parte de trás, o que ajuda a evitar confusões".
Em última análise, isso resulta em menos acidentes, que é o ponto principal dos sinais. O indicador de tráfego de oito lados é icônico e sua forma exclusiva mantém motoristas e pedestres seguros em nossas estradas compartilhadas.

Why Stop Signs Have Eight Sides, NOW I KNOW

N. do E.
Nos Estados Unidos da América, Canadá, Reino Unido, África do Sul e outros países anglófonos, assim como na maior parte da Europa, incluindo Portugal, Espanha, França e Alemanha, o sinal apresenta-se com a palavra inglesa STOP. No Brasil, assim como em muitos países da América Latina, é utilizada a inscrição PARE. No México e em outros países da América Central, o sinal ostenta o termo ALTO.

31 maio, 2016

Um mergulho entre dois continentes

A Islândia encontra-se na "fronteira" entre a Eurásia e a América do Norte, cujas placas tectônicas estão se afastando uma da outra a uma velocidade de 2 centímetros por ano.
V. DERIVA CONTINENTAL: [1] [2]
No final do século 18., surgiu por lá uma fissura conhecida como Silfra. Ela foi gradualmente preenchida com água proveniente de uma geleira próxima. O lago resultante, que é chamado Thingvallavatn, é mundialmente conhecido pelos aventureiros que mergulham em suas águas cristalinas.
Não é apenas o cenário que é bonito, mas Thingvallavatn também dá aos mergulhadores a chance de estar entre duas placas tectônicas.

Vídeos no Vimeo

Arquivos
Agora é cinza | Aula de islandês | Terra de gigantes | A roupa faz o turista

08 novembro, 2014

Comida Aquilo

Perambulando por esse Brasil, dá gosto a gente ver as placas nas cidadezinhas:
"Não percam as Feijoadas do Sábado. Todas as sextas-feiras". "Sábado" deve ser o cozinheiro.
"A 100 metros: Comida Aquilo". E é "Aquilo" mesmo, sem sombra de dúvida!
"O melhor selve-serfice da região". Em dialeto ingrês-brasileño.
Na última viagem, vi esta placa... em que o anunciante extrapolou:
"Rodízio Delivery. Não percam."
Fiquei matutando - até hoje - como deve ser o tal sistema.
Vem um motoqueiro, de 10 em 10 minutos:
- Muchiba, senhor?
E outro, de hora em hora:
- Picanha, senhor?
Um aviso afixado em um apartamento de Caldas Novas:

Na dúvida, deixei tudo limpo, mas a placa dizia para "Não deixar...".
Será que vão multar? Hehehehehe...

Fernando Gurgel

11 agosto, 2012

Erro(r)

Paulo,
Manda corrigir aí: tirar a crase do "A" e o "L" do WELCOME.
Nelson Cunha, via iPad


- Sei não. Um erro bilíngue não é todo dia que a gente encontra.

28 outubro, 2011

O carro sem placas de Steve Jobs

Enfim, o mistério resolvido
Muito já se especulou sobre a tal Mercedes prata de Steve Jobs que circulava pelas ruas de Palo Alto sem placas - quase uma espécie de lenda urbana. Será que ele pagava multa toda vez que era pego pela polícia? Teria ele uma permissão especial? Nada disso. Na verdade, não estamos falando de um carro, e sim de vários. Segundo Jon Callas, ex-funcionário da Apple, Steve descobriu que a legislação da Califórnia permitia que um carro novo circulasse sem placas durante 6 meses. Então, o que ele fazia? A cada 6 meses, trocava sua Mercedes por outra idêntica. Meio ano depois, trocava de novo, e assim sucessivamente.
The Next Web, via Blue Bus.

07 maio, 2010

Dr. Carta Pácio e as placas dos carros

Recebi tempos atrás (1988) uma correspondência do Dr. Carta Pácio, na qual ele se mostrava preocupado com o sistema de licenciamento de veículos no Brasil. Em seguida, dei trânsito livre à sua ideia.

"Prezado senhor:
Nestes tempos têm-se detectado um fato relacionado com o grande número de carros em circulação no país, para o qual chamo a sua atenção. A inconveniência de licenciá-los pelo atual sistema alfanumérico, que tem duas letras mais quatro números. Amiúde, veículos distintos recebem placas iguais, o que pode ocasionar transtornos a seus proprietários. Por isso, marcha-à-ré e meia, se cogita em mudar o sistema ora usado para outro que corrija a falha.
Trago aqui a minha sugestão. O Departamento de Trânsito continuaria fornecendo os quatro números, que seriam pospostos a duas palavras adrede escolhidas. Duas palavras ao sabor da imaginação do proprietário do veículo. De modo a aumentar o número de combinações possíveis e a diminuir a probabilidade de repetição de placas por esse Brasil velho e com porteira. E não fica apenas nesta vantagem o sistema que proponho. Apresenta outras, facilmente pressentidas.
Para se comunicar en passant, o motorista da cidade não mais teria de lançar mão dos adesivos de para-brisa. Nem o caminhoneiro, da filosofia de para-choque que fez a glória do Carneiro Portela. Porque já basta de "fofinho", "ando todo arranhado mas não largo a minha gata", "brahmalogia", "o Pluto é filho da pluta"... Fora com tudo isso! Em troca, veríamos chapas assim: GERAÇÃO DOURADA 5913, TÁXI LUNAR 7853, MILHAR FELIZ 1212, PRIMAVERA EMPALHADA 6723...
As placas seriam de maior tamanho, meu prezado senhor. Para prever um PERNAMBUCANO SOLITÁRIO 3171, por exemplo. Mas não chegariam ao tamanho dos outdoors, embora como estes também pudessem veicular anúncios ao ar livre. No entanto, o forte da nova chapa seria divulgar uma posição política (FORA SARNEY 2364), uma confissão (CRISTO SALVA 7291), um atributo da personalidade (FINO TRATO 8734), uma intenção (TENEBROSA TRANSAÇÃO 9541) e um estado d'alma (ALTO ASTRAL 2189) do proprietário do carro. E as agruras para o primeiro manter o segundo circulando (SEGUNDA FAMÍLIA 3728).
E quanto "você sabe com quem está falando?" seria evitado no trânsito nervoso da cidade! Porque as placas dos carros abalroados já falariam, muitas vezes, pelos proprietários. E João não desacataria o dono do Comodoro, placa PAVIO CURTO 9960, Antônio não aplicaria rasteira no dono do Santana, chapa MESTRE BIMBA 8651, assim por diante. E seria fácil anotar a placa LEITURA DINÂMICA 4444, duma Marajó cujo dono fugiu do local do atropelamento sem prestar socorro.
Quanto aos carros oficiais, seriam estes identificados pela inclusão de sinais de pontuação em suas chapas. Como nos exemplos: NUMA BOA... 7529, E DAÍ? 3348 e DANEM-SE! 4879. Sinais que inclusive serviriam para realçar a pronta resposta da autoridade constituída diante de certas perguntas. Saiba como é, meu prezado senhor. Há sempre algum cidadão mais impertinente querendo saber onde foi parar o seu (dele) imposto.
E finalizo esta, com a citação da placa que desde já reservo para o meu carro: NADA CONSTA 0390. Que me livrará para sempre de toda multa. Uma forma de compensar o alcoolismo de um veículo que há tempos me vem combalindo as finanças.
Creia-me seu, sinceramente."
Dr. Carta Pácio

Se a sugestão em tela vai emplacar, ninguém sabe. Mas, ultimamente, noto que o Dr. Carta Pácio tem pendido para a filosofia de que "o bom bocado é também para quem o faz". E, como sempre faço nas cartas que ele me envia, ponho no rodapé desta última o meu acrescento: Sic transit gloria mundi. Querendo significar que a glória do mundo está no trânsito. Axé, Dr. Carta Pácio.
PGCS

26 outubro, 2009

Placas bilingues em Fortaleza

Nelson:
Morando aí nas Gerais, você não tem a menor ideia de como Fortaleza está se preparando para a Copa do Mundo de 2014. Indicada para ser uma das sedes da futura competição, o que certamente trará muitos turistas para a cá, a cidade já vem adotando uma série de providências. Uma delas é a colocação de placas bilingues nos logradouros públicos para uma melhor orientação dos turistas. Nesse sentido, a população local tem ajudado bastante com as traduções que vem fazendo para o inglês (Garden of Olives, Alligator Beach Wrap e Cock Brush, por exemplo, foram contribuições minhas).


Cidade dos Funcionários - Staff's City
Castelão - Big Castle
Parque Genibaú - Gene Chest Park
Papicu - Daddy Asshole
Passaré - Pass Back
Vila União - Union Village
Serrinha - Small Mount Range
Sabiaguaba - Knew Water Tab
Aldeota - Small Village
Antônio Bezerra - Tom Heifer
Lagoa Redonda - Round Pond
Siqueira - If You Want
Damas - Ladies
Benfica - Nice Stay
Bela Vista - Nice View
Conjunto Esperança - With Together Hope
Bom Jardim - Good Garden
Parquelândia - Park Land
Mata Galinha - Kill Chicken
Parque Dois Irmãos - Two Brother's Park
Pio XII - Godley Twelve
José Bonifácio -Joe Good and Easy
Acaracuzinho - The Face Little Ass
Alto Alegre - Upper Happy
Jardim das Oliveiras - Garden of Olives
Jacarecanga - Alligator Beach Wrap
Paupina - Cock Brush