Mudar o alfabeto de um país não é tarefa fácil e o Cazaquistão vai fazê-lo [de novo] para usar o latino em 2025
O cazaque é o idioma oficial do Cazaquistão, juntamente com o russo. Mais ou menos o mesmo número de pessoas fala o cazaque ou o russo, e muitas delas falam ambas as línguas. Ao longo dos séculos, o país usou diferentes alfabetos, incluindo o árabe, o cirílico e o latino, até mesmo combinações de todos eles.
No ano passado, o governo anunciou que usaria apenas o sistema latino a partir de 2025, o que foi considerado, de certa forma, uma "modernização", mas também uma mudança radical que lhes custará uma fortuna.
Pelo menos, eles decidiram ir com calma.
Custos - 600 milhões de euros, a serem divididos em três fases que incluem uma longa lista de questões: reimprimir livros, mudar as placas de ruas, os passaportes e as carteiras de identidade, todos os textos legais, artigos de papelaria, selos etc. E, claro, o custo de educar a população sobre isso. Finalmente, mas não menos importantes, estão todo o software, muitos sistemas e aplicativos para serem "consertados" e que ficarão para a terceira fase do plano.
(http://www.microsiervos.com/archivo/mundoreal/cambiar-alfabeto-pais-kazajistan.html)
Nenhum comentário:
Postar um comentário