22 fevereiro, 2011

Atualizando a velha guarda

ANTES ERA → AGORA É
obrigado → valeu
é complicado  → é foda
rouge → blush
discoteca → balada
cafona → brega
reclame → propaganda
oi, olá, como vai? → e aê?
imitação → genérico
fofoca → babado
a bênção, pai → qual é, coroa?
mãe, posso ir? → véia, fui!
legal → irado
cansaço → estresse
desculpe → foi mal
médico de senhoras →gineco
costureira → estilista
por favor → quebra essa
recreio → intervalo
gafe → mico
madureza → supletivo
tristeza → deprê
atlético → sarado
peituda → siliconada
bunduda → popozuda
caramba! → caraca!
namoro → pegação
flertar → ficar
laquê → spray
derrame → AVC
não brinca! → ah, fala sério!
senhor → tio
preste atenção! → se liga!
amor! → benhêêê!

 (enviada por e-mail pela médica Renata Pinto)

Nenhum comentário: