Composta em 1989 e eternizada na voz de Maria Bethânia e dele próprio, a canção funciona como uma resposta irônica às críticas ácidas do jornalista, que morava em Nova Iorque e costumava escrever de forma depreciativa sobre o Brasil.
Na gíria da época, o termo "careta" designava alguém conservador, "quadrado" ou fechado a mudanças. Engajado no espírito da contracultura, Caetano usou essa palavra para apontar a visão limitada e superficial do jornalista sobre a riqueza cultural brasileira. Para rejeitar o julgamento elitista de Francis.
E para afirmar a força das raízes populares (Iara, água e folha da Amazônia, Joãozinho Beija-Flor...) e afro-baianas (Roma Negra, Olodum, Pelô, Dona Canô, Bobô, Recôncavo...).
Recôncavo x Reconvexo
Recôncavo x Reconvexo
Caetano inclusive criou o neologismo "reconvexo" (misturando Recôncavo Baiano com o conceito geométrico de convexo) para dizer que quem não entende a cultura local e popular (recôncavo) também não consegue ser verdadeiramente cosmopolita e aberto ao mundo (que é reconvexo).
Não faltando a provocação na letra, em versos como:
Paulo Francis, claro.Não faltando a provocação na letra, em versos como:
Você não me pega / Você nem chega a me ver / Meu som te cega, careta, / Quem é você?Aos quais, ele mesmo respondeu, perguntando:
Quem não é Recôncavo e nem pode ser Reconvexo?
Nenhum comentário:
Postar um comentário