O pronome de tratamento "você" corresponde à segunda pessoa do discurso (com quem se fala) e à terceira pessoa gramatical.
Curiosidade
O romance "Halting State", de Charles Stross, apud Franklin Veaux (que não gostou do que leu), foi escrito na segunda pessoa:
"Você está na nave de uma igreja do século XVII, suas superfícies de pedra intrincadamente esculpidas, fracamente iluminadas por velas. Seu pé direito está virado para a frente, o joelho ligeiramente dobrado, e você pode sentir a curva suave da laje gasta sob os dedos do sapato de couro costurado à mão que você usa. Seu braço direito está levantado e sua mão estendida como se você estivesse apontando uma arma diagonalmente sobre seu peito, o cano oscilando em direção ao teto da ala oeste: Com a mão esquerda, você apóia a direita, como se estivesse segurando um pistola pesada."
Nenhum comentário:
Postar um comentário