A sinceridade não é o que se diz

A palavra "sincero" veio de "sine cera" (sem cera). Essa junção de palavras latinas também deu origem a "sincero" (em espanhol), "sincero" (em italiano), "sincère" (em francês), "sincere" (em inglês) e "sincer" (em romeno).
Cícero, em seu tratado "De Amicitia" (Sobre a amizade), a usou com o mesmo significado

A versão mais comum para a origem dessa palavra é que, em Roma, os escultores desonestos, quando esculpiam uma estátua de mármore com pequenos defeitos – trincas ou pequenas imperfeições no material ou na confecção – usavam uma cera especial para ocultar e esconder essas imperfeições nas estátuas e de um modo que o comprador não percebesse.
Com o tempo, as pessoas que compravam essas estátuas descobriam as imperfeições, ou seja, descobriam que era uma escultura "cum cera". Os escultores honestos faziam questão de dizer que suas estátuas eram "sine cera", ou seja, perfeitas, sem defeitos escondidos.

Há ainda outra versão para a origem da palavra. Segundo esta versão, os artesãos romanos fabricavam vasos de cera. Se a cera era de excelente qualidade – pura –, o vaso tinha uma transparência que permitia ver os objetos colocados dentro dele. Os romanos apreciavam muito um vaso assim e diziam que era um vaso que parecia não ter cera, límpido, que deixava ver o que estava dentro dele.
Não importa a versão, com o tempo, a palavra "sincera" passou a ser usada no sentido que é utilizada atualmente e que tem tudo a ver com a história subjacente a seu significado original.
http://www.epochtimes.com.br/conheca-origem-palavra-sincero/

Com toda a sinceridade, nunca encontrei um etimologista de verdade que desse crédito a essa história. A origem do adjetivo latino "sincerus", matriz do nosso, está provavelmente na junção de "sin" (um só) com "cerus" (que cresce, que se desenvolve), resultando na ideia de algo que é sempre igual a si mesmo, sem qualquer impureza, ambiguidade, surpresa. Sua primeira acepção no latim clássico era "puro, que não tem mistura (…), de boa qualidade" (Saraiva).
Sérgio Rodrigues, http://veja.abril.com.br/blog

Verdadera etimología de «sincero»
El adjetivo procede directamente del latín sincēru, y ya al menos Cicerón (siglo i a. C.) lo usó con el mismo significado que se le suele dar hoy en día (DLE: «modo de expresarse o de comportarse libre de fingimiento»), por ejemplo en su tratado De amicitia (Sobre la amistad): omnia fucata et simulata a sinceris atque veris todo lo fingido y falso puede distinguirse de lo sincero y verdadero. http://www.delcastellano.com/etimologia-sincero/

Nos dicionários Houaiss e Aurélio não aparecem essas supostas etimologias.

O computador sincerão

Um cientista de computação acaba de concluir o mais avançado projeto de computador. A supermáquina é capaz de realizar pesquisas inteligentes apenas com comandos verbais, com respostas cem por cento precisas.

Para testar a perfeição do produto, ele faz uma pergunta:
— Onde está o meu pai?
O computador dá a resposta, imediatamente:
— Seu pai está pescando na praia.
O chefe do projeto fica arrasado. Depois de tantos anos de trabalho, a primeira resposta do computador está errada.
Ele diz a um assistente:
— Tem um bug, um erro em algum lugar. Meu pai morreu há 10 anos. A pergunta era uma armadilha para ver se ele estava funcionando perfeitamente.
Toda a equipe reestuda o projeto para corrigi-lo.
Na hora de refazer o teste, um dos profissionais de sua equipe sugere:
— Que tal formular a pergunta de outro jeito? Talvez o computador tenha feito uma interpretação errada.
O cientista então pergunta:
— Onde está o marido de minha mãe?
E o computador responde: "Ele morreu, mas seu pai ainda está pescando na praia".

(https://www.tudoporemail.com.br/content.aspx?emailid=6824)

Para fazer, não para assistir

Repórter: "O que achou de 'Tubarão 4'?"
Michael Caine: "Não sei dizer, porque não vi."
Repórter: "Não viu? Mas por que aceitou o papel?"
Caine: "Não vi o filme, dizem que é muito ruim. Mas vi a casa que comprei com o cachê, e posso garantir que é magnífica!"
(https://twitter.com/andre_barcinski/status/1358852812688474125)

My cocaine

Michael Caine é o melhor trocadilho de nome artístico que já existiu.

Miéle (explicando por que nunca tinha visto o programa "Cocktail", que ele fazia no SBT):
"Eu era pago para fazer, não para assistir."

O "sincericídio" infantil

Verifica-se quando a criança está sendo sincera demais. Você capricha, faz uma surpresa, um mimo, um lanche legal. Mas aí o "baixinho" joga em sua cara que tudo é uma bela porcaria.

Outros exemplos:

— O rei está nu.

No Preblog

https://preblog-pg.blogspot.com/2008/05/roupa-nova-do-rei.html

— Não é a mamãe.

Na figura ao lado

— É assim: eu acho mil reais. Aí eu devolvo ao dono quinhentos reais e fico com os outros quinhentos para pagar minha honestidade.

No Dicionário de Humor Infantil, de Pedro Bloch
http://blogdopg.blogspot.com/2011/08/honestidade.html

Há duas coisas que uma criança compartilha voluntariamente: doenças transmissíveis e qual é a idade da mãe.

Fazendo cera

O escritor e acadêmico José Maria Pemán escreveu no Livro de Honra do Museu de Cera de Madri o seguinte:

"Cuando se le rompían las narices a una estatua griega se la reponían en cera. De ahí viene la palabra sin cera para nombrar la verdad."

Museo de Cera de Madrid

Malba Tahan

O escritor brasileiro Malba Tahan, para explicar a origem da palavra sincera, recorreu a esta descrição:

"A palavra sincera foi inventada pelos romanos.

Eles fabricavam certos vasos com uma cera especial.
Essa cera era, às vezes, tão pura e perfeita que os vasos se tornavam transparentes.
Em alguns casos, chegava-se a se distinguir um objeto, um colar, uma pulseira ou um dado, que estivesse colocado no interior do vaso.
Para o vaso assim, fino e límpido, dizia o romano vaidoso:
- Como é lindo!!! Parece até que não tem cera!
"Sine cera” queria dizer "sem cera", uma qualidade de vaso perfeito, finíssimo, delicado, que deixava ver através de suas paredes da antiga cerâmica romana.
O vocábulo passou a ter um significado muito mais elevado.
Sincero, é aquele que é franco, leal, verdadeiro, que não oculta, que nãousa disfarces, malícias ou dissimulações."

Comentário

Fora do contexto de vasos e estátuas, há o funcionário abelha: aquele que quando não está voando está fazendo cera. O qual, por se julgar um workaholic, não está sendo sincero nem consigo mesmo. ~ PGCS