por Kabir Chibber, QUARTZ
Título original:
This is the proof that the 1% have been running the show for 800 years
O status de uma família na sociedade pode persistir por oito séculos ou mais,
de acordo com o estudo de dois economistas que usaram o status educacional e os sobrenomes na Inglaterra entre 1170 e 2012. São 28 gerações inteiras.
Os sobrenomes foram adotados pela primeira vez pelas classes altas da Inglaterra, principalmente os conquistadores normandos, bretões e flamengos da Inglaterra em 1066, geralmente de suas propriedades na Normandia e registrados no
Domesday Book de 1086, o registro público sobrevivente mais antigo do país. Muitos desses sobrenomes persistem no topo da sociedade inglesa: Baskerville, Darcy, Montgomery, Neville, Percy e Talbot.
A presença em Oxford ou Cambridge tem uma correlação ainda mais forte. Basta considerar algumas das barreiras à entrada, como o fato de a Oxbridge (como as duas universidades são conhecidas na Grã-Bretanha) ter seus próprios exames de admissão especiais até 1986, e até 1940, os exames para Oxford incluíam um teste em latim. E isso apesar do fato de a frequência a todas as universidades britânicas terem sido gratuitas até 1986.
"O status social é mais fortemente herdado do que a altura", escreve Gregory Clark, da Universidade da Califórnia, Davis e Neil Cummins, da
London School of Economics. Essa correlação permanece inalterada ao longo dos séculos. A mobilidade social na Inglaterra em 2012 foi um pouco maior do que nos tempos pré-industriais. ”
E, antes de 1902, havia pouco apoio público ao ensino universitário na Inglaterra. A maioria das bolsas de estudos foi destinada a estudantes das escolas secundárias de elite para ajudá-los a se destacar nos exames de bolsas, não por serem pobres e talentosos. Os cientistas esperavam que a expansão do apoio estatal nos anos 60 a 80 para o ensino médio e superior pudesse conter a maré dos mesmos nomes. "Não há evidências disso", disseram eles. "A elite anterior do sobrenome persistiu com tanta tenacidade depois de 1950 quanto antes."
"De fato, todas as mudanças sociais e econômicas que tomamos como garantias não fizeram diferença na correlação entre sobrenomes de elite e mais instruídos e status social. Ainda mais notável é a falta de um sinal de qualquer declínio na persistência de status nas principais mudanças institucionais, como a Revolução Industrial do século XVIII, a disseminação da educação universal no final do século XIX ou a ascensão do estado social-democrata no século XX ", disseram eles.
Este estudo não é o primeiro a mostrar como a riqueza se tornou entrincheirada. Quatz escreveu sobre como os 90% inferiores das famílias americanas não são mais ricas do que em 1986, e o exame do capitalismo por Thomas Piketty recebeu críticas arrebatadoras. Mas o trabalho de Cummins e Clark mostra até onde vai. Tradução: PGCS
Em Florença:
São quase seis séculos, o equivalente a 18 gerações.
