Regra dos Três Chutes

Um advogado inglês foi caçar perdizes em Tayside. Ele atirou e derrubou um pássaro, mas ele caiu no campo de um fazendeiro do outro lado de uma cerca. Enquanto o advogado subia na cerca, um fazendeiro idoso chegou em seu trator e perguntou o que ele estava fazendo.
“Eu atirei em uma perdiz e ela caiu neste campo, e agora vou recuperá-la.”
O velho fazendeiro respondeu: “Esta é minha propriedade, homenzinho. Você não pode vir aqui.”
O advogado indignado disse: “Sou um dos melhores advogados de Londres e, se você não me deixar pegar aquele pássaro, vou processá-lo e tomar tudo o que você tem”.
O velho fazendeiro sorriu e disse: “Aqui é Escócia, amigo. Você está fora da sua jurisdição. Aqui em Tayside nós resolvemos pequenas disputas com a 'Regra dos Três Chutes'.”
O advogado perguntou: “O que é a 'Regra dos Três Chutes'?”
O fazendeiro respondeu: "Bem, porque a disputa ocorre em minha terra, eu começo. Eu chuto você três vezes e então você me chuta três vezes, e assim por diante até que alguém desista."
O advogado pensou rapidamente sobre a disputa proposta e decidiu que poderia facilmente vencer o velhote. Ele concordou em obedecer ao costume local. O velho fazendeiro desceu lentamente do trator e caminhou até o advogado.
Seu primeiro chute plantou a ponta de sua pesada bota de trabalho com biqueira de aço na virilha do advogado e o fez cair de joelhos. Seu segundo chute no abdômen fez a última refeição do advogado jorrar de sua boca. O advogado estava de quatro quando o terceiro chute do fazendeiro em seu traseiro o fez cair de cara em uma "torta fresca" de vaca.
O advogado convocou cada pedaço de sua vontade e conseguiu se levantar. Limpando o rosto com o braço da jaqueta, ele disse: "Ok, seu velhote. Agora é a minha vez."
O velho fazendeiro sorriu e disse: “Nah, eu desisto. Você pode pegar o perdiz.”

David Penfold, Mastodon. Tradução; PGCS