Amém (com acento)

É uma palavra encontrado pela primeira vez na Bíblia hebraica e, subsequentemente, no Novo Testamento, que indica uma afirmação ou adesão com que se concluem muitas orações nas grandes religiões monoteístas: Cristianismo, Islamismo e Judaísmo. Costuma-se traduzir o significado da palavra "amém" para o português como sendo "assim seja".
Como no escrito de Paulo, quando ele diz: "A nosso Deus e Pai seja a glória para todo o sempre. Amém." (Filipenses 4:20).
Ao contrário do que muitos poderiam pensar, "amém" não é uma tradução do hebraico, mas sim uma transliteração. E o que isso quer dizer? Significa que a palavra é pronunciada da mesma forma que em seu idioma original, no entanto sendo aqui escrita com letras que fazem sentido em nosso idioma. Por esse motivo, ela é uma palavra reconhecida sem muito esforço em quase todas as línguas do mundo.

Festum Asinorum

Hoje, 14 de janeiro, é um dia de festa católica, a Festum Asinorum, que comemora a fuga do menino Jesus para o Egito para escapar da chacina de bebês que fora ordenada por Herodes, rei da Judeia.
Segundo a tradição, Jesus e Maria fugiram montados em um burro. A CRUZ NAS COSTAS
Embora a festa tenha caído em desuso, houve um tempo na Europa Medieval que a comemoração era para valer.
Durante a missa, toda a congregação e o sacerdote que presidia a liturgia zurravam feito burros.
No final da missa, o sacerdote, em vez de dizer "Ite, missa est", zurrava três vezes. E as pessoas, em vez de responder "Deo Gratias", diziam: 'Hinham, hinham, hinham.'
"Hinham" é a expressão latina para o som que o burro faz.

http://www.newadvent.org/cathen/01798b.htm
http://vaviper.blogspot.com.br/2013/01/happy-feast-of-ass.html