Mas eis que chega a Roda Viva...

1 Chico Buarque é autor único da obra musical intitulada "Roda Viva", composta em 1967. Essa canção foi classificada em terceiro lugar no III Festival de Música Popular Brasileira, entre setembro e outubro de 1967, ano em que foi lançada em seu álbum Chico Buarque de Hollanda - Volume 3.
2 A canção foi escrita para a peça de teatro de mesmo nome, também de autoria de Chico Buarque, que estreou no ano seguinte no Rio de Janeiro sob a direção de José Celso Martinez Correa. O espetáculo não tinha relação com política, mas com a trajetória de um cantor massificado pelo esquema da televisão.
3 Em São Paulo, a montagem de "Roda Viva", no Ruth Escobar, em Julho de 1968, foi encerrada com a invasão do teatro por membros do Comando de Caça aos Comunistas – CCC, a milícia paramilitar de apoio à ditadura, os quais espancaram o elenco e membros do público (foto). Em outubro do mesmo ano, a apresentação de Roda Viva em Porto Alegre foi impedida pela repressão do regime autoritário. Nesse contexto, a música tornou-se símbolo da luta contra o autoritarismo e a repressão.

4 Por décadas, Chico Buarque não autorizou novas montagens da peça. Em 2018, entretanto, o diretor José Celso obteve autorização do compositor para que o Teatro Oficina Uzyna Uzona fizesse a remontagem do musical. A nova versão manteve a crítica política, porém a agressividade dirigida ao público deu lugar a uma conjunção celebratória.
5 A Marola Edições Musicais Ltda. é a titular dos direitos patrimoniais de autor de Chico Buarque sobre a obra musical "Roda Viva".
6 A Constituição Federal de 1988, no seu artigo 5°, inciso XXVII, assegura que "aos autores pertence o direito exclusivo de utilização, publicação ou reprodução de suas obras".
7 A canção aparece creditada a Chico Buarque no "Dicionário de Música Popular Brasileira de Cravo Albin" e no "Escritório Central de Arrecadação e Distribuição", o Ecad.
8 A Lei 9.610/98, também conhecida como Lei de Direitos Autorais, determina, no seu artigo 22, que "Pertence ao autor os direitos morais e patrimoniais sobre a obra que criou". Reconhece a melhor doutrina que ao autor a lei reserva prerrogativas de natureza patrimonial ou econômicas e moral. As prerrogativas morais, também conhecidas por direitos morais do autor, integram a categoria dos direitos da personalidade, os quais se revestem de caráter absoluto, sendo inalienáveis e irrenunciáveis.
9 Os direitos à edição do livro "Roda Viva", por sua vez, são reservados à Editora Sabiá Ltda. - Copyright by Francisco Buarque de Hollanda, 1968. O texto dessa peça (uma comédia musical em 2 atos) inclui as partituras de dez canções (abertura, sambas, marcha, frevo, fox-trot, iê-iê-iê e baião).

Eduardo: em boa companhia

NO CAMINHO, COM MAIAKOVSKI
[...]
Tu sabes,
conheces melhor do que eu
a velha história.
Na primeira noite eles se aproximam
e roubam uma flor
do nosso jardim.
E não dizemos nada.
Na segunda noite, já não se escondem:
pisam as flores,
matam nosso cão,
e não dizemos nada.
Até que um dia,
o mais frágil deles
entra sozinho e nossa casa,
rouba-nos a luz e,
conhecendo nosso medo,
arranca-nos a voz da garganta.
E já não podemos dizer nada.
[...]
Este poema (cujo trecho mais conhecido publico acima) já foi envolvido em uma série de equívocos quanto à atribuição da autoria. Para alguns, o texto era do poeta russo Vladimir Maiakovski. Para outros, o verdadeiro autor era o dramaturgo alemão Bertold Brecht.
Na verdade, o poema é de Eduardo Alves da Costa, um poeta brasileiro nascido em Niterói–RJ.
De acordo com ele, este engano surgiu na década de 1970, quando o psicanalista Roberto Freire incluiu em um de seus livros o poema, dando o crédito ao escritor russo (e citando Eduardo Costa como tradutor).
Com a introdução da internet no país, o equívoco massificou-se.
"No caminho, com Maiakovski" é uma manifestação de revolta à intolerância e à violência impostas pela ditadura militar.

As histórias em quadrinhos na internet

"O problema com as histórias em quadrinhos na internet é a dificuldade para identificar o verdadeiro autor." – Abraham Lincoln

Traduzi as legendas. O autor desta tirinha é Picture in Boxes.

Uma trova sem pai

Quando divulgo uma trova no Blog, o meu leitor imaginário da nota é Airton Soares. Porque, a partir da leitura que faço de seus escritos na internet, já me convenci de que o Professor Soares é um grande cultor da trova. Que há quem diga ser uma forma literária exclusiva da língua portuguesa.
Até onde vão os meus conhecimentos sobre o assunto, esta observação parece ser pertinente.
Mas, agora vamos a uma trova... com a citação final de seu autor:

“A trova é uma criança
Que de colo em colo vai.
Quanto mais glória alcança
Menos lembramos do pai.”

Quanto ao autor... Bem, hoje ninguém sabe mais quem foi. Não é uma ironia?