03 junho, 2012

Idiomas x Redes sociais

O chinês é o idioma ideal para escrever nas redes sociais - como o Twitter - porque em poucos caracteres (símbolos) reúne muito significado. O japonês também é conciso, o que torna esta língua bastante aplicável às redes sociais. Já as línguas românicas, como o português e o espanhol, necessitam de um maior esforço para reduzir o número de caracteres nos textos.
Como mostra o gráfico ao lado, dos idiomas comparados com relação ao inglês, foi o espanhol o que se saiu pior para atender aos 140 caracteres do Twitter.

Nenhum comentário: