12 dezembro, 2024

Sem resposta

Horace Greeley tinha uma caligrafia horrível. De acordo com o Handy-Book of Literary Curiosities (1892), de William Shepard Walsh, certa vez Greeley enviou de Nova Iorque a seguinte carta à Iowa Press Association:
"Esperei (até o limite de uma espera em que eu pareceria descortês), apenas para concluir que não posso comparecer a esta reunião de imprensa em junho próximo, como eu gostaria. Estou pressionado por tantos cuidados e deveres que, com o peso dos anos, sinto-me obrigado a recusar qualquer convite que me afaste um dia de viagem de casa."
Depois de algum estudo, os "iowanos" decifraram assim:
"Eu sempre me perguntei se algum esguicho havia negado o escândalo sobre o encontro do presidente com Jane na floresta, no sábado. Tenho canjica, cenoura e laços RR mais do que poderia movimentar com oito novilhos. Se as enguias estiverem estragadas, cave-as cedo. Qualquer insinuação de que os fornos de tijolos são perigosos para os presuntos me causa horrores."
A resposta deles não se tornou conhecida.
(https://www.futilitycloset.com/2010/11/24/letter-from-new-york/)

NEW POST
https://www.futilitycloset.com/2024/04/17/agreed/ (De acordo)

Nenhum comentário: