A ideia original era simbolizar o ronco, não necessariamente o sono, e seu uso é relativamente recente, de quando os quadrinhos começaram a se popularizar nos jornais estadunidenses.
A pesquisa da origem do Z para simbolizar o ronco ou sono foi feita por Cecil Adams, que destacou outras aparições ainda mais antigas.Porém, a menção mais antiga encontrada por Adams foi no quadrinho "Os Sobrinhos do Capitão",datada de 1903.
Em 1916, o quadrinho "Krazy Kat" mostrou um urso roncando, com um balãozinho de Z, sendo despertado com uma pedrada na cabeça. Três anos depois, em 1919, a revista "Boy's Life", direcionada a meninos, também trouxe em um quadrinho na seção de humor um personagem roncando com essa letra característica.
O pesquisador não conseguiu determinar, entretanto, o motivo da escolha dessa letra para simbolizar o ronco ou o sono. Como o primeiro quadrinho a apresentá-la foi criado pelo alemão Rudolph Kirks, Adams acreditou que pudesse ter alguma coisa relacionada com o sotaque do idioma nos Estados Unidos, mas não achou nada que comprovasse a teoria.
O pior é que na Alemanha o ronco é simbolizado com outras letras: chrrr! Isso a levou a uma pesquisa paralela que mostrou que na França se usa rrroooo ou rrr; no Japão, guu guu ou hu lu; e, na Finlândia, kroohpyyh. Já no resto do mundo, o uso de zzz se popularizou não apenas para o ronco, mas também, e principalmente, para o sono.
Em 1916, o quadrinho "Krazy Kat" mostrou um urso roncando, com um balãozinho de Z, sendo despertado com uma pedrada na cabeça. Três anos depois, em 1919, a revista "Boy's Life", direcionada a meninos, também trouxe em um quadrinho na seção de humor um personagem roncando com essa letra característica.
O pesquisador não conseguiu determinar, entretanto, o motivo da escolha dessa letra para simbolizar o ronco ou o sono. Como o primeiro quadrinho a apresentá-la foi criado pelo alemão Rudolph Kirks, Adams acreditou que pudesse ter alguma coisa relacionada com o sotaque do idioma nos Estados Unidos, mas não achou nada que comprovasse a teoria.
O pior é que na Alemanha o ronco é simbolizado com outras letras: chrrr! Isso a levou a uma pesquisa paralela que mostrou que na França se usa rrroooo ou rrr; no Japão, guu guu ou hu lu; e, na Finlândia, kroohpyyh. Já no resto do mundo, o uso de zzz se popularizou não apenas para o ronco, mas também, e principalmente, para o sono.
O ronco também é associado à figura de um serrote cortando a madeira.
Nenhum comentário:
Postar um comentário