Scotland Yard

A polícia inglesa não se chama Scotland Yard, mas este nome é usado como metonímia para designar a polícia metropolitana de Londres.
A alcunha vem do fato de que o edifício da primeira sede dessa unidade policial se encontrava na rua Great Scotland Yard. A rua tinha este nome porque, antes da união entre Inglaterra e Escócia, era o local da embaixada da Escócia e onde o rei da Escócia se instalava quando estava na Inglaterra.
Scotland Yard é então apenas a alcunha para uma unidade policial, e não o nome da polícia na Inglaterra.