Em 1917, nos tempos do cinema mudo, um "inventor" chamado Charles Felton Pidgin (1845-1923), entediado com as legendas nas películas, patenteou um curioso método para simular a fala dos atores no cinema.O "invento" de Pidgin consistia em que cada personagem, no momento adequado, inflasse uma bola de soprar (bexiga) na qual os espectadores poderiam ler as palavras do diálogo.
Ele achava que, ao inflar a bola, o personagem agregaria realismo à imagem, pois seria como se essas palavras estivessem a sair de sua boca. Mas Pidgin não deixou as devidas instruções de como, por exemplo, organizar uma cena em que muitos atores estivessem: 1) atuando ao mesmo tempo e 2) falando rápido.
