Pois é

— Que diabos, precisamente, significa "pois é"? Sem essa expressão, as conversas cariocas seriam reduzidas pela metade, mas uma definição de conteúdo confunde qualquer análise. Ela não necessariamente quer dizer que o sujeito esteja concordando com o interlocutor, nem o contrário. É tão vaga que desconfio que tenha sido inventada por um político. E nem estou entrando no mérito do "pois não?".

Tim Vickery, colunista da BBC Brasil

Vídeo: "Pois é" de Tom e Chico, por Elis Regina

— Xá comigo! E nem estou entrando no mérito do "Pois é" do Ataulfo Alves, do "Pois é" do conjunto Los Hermanos, do "Pois é, pra quê?" do Sidney Miller, do "É, pois é" do Almir Guineto e do "Pois é, Seu Zé", do Gonzaguinha.

PGCS