Por que o céu é escuro à noite?

Não é uma pergunta estúpida.
Se tivéssemos um Universo infinito e imutável todo o céu seria brilhante - dia e noite!
Este vídeo esclarece porque o universo é escuro à noite. E porque não o é.

Falando nisso...