"Pobre México. Tão longe de Deus e tão perto dos Estados Unidos"

Vários estados dos EUA já foram territórios controlados pela Espanha e/ou pelo México antes de serem anexados pelos Estados Unidos.
Aqui está uma lista desses estados e um breve contexto histórico:
Territórios que foram parte do Império Espanhol (séculos XVI–XIX):
A Espanha reivindicou grandes partes do que hoje são os EUA durante a colonização das Américas. Muitos desses territórios foram depois transferidos para o México após sua independência em 1821.
Flórida – Controlada pela Espanha até 1819 (Tratado de Adams-Onís), quando foi cedida aos EUA.
Louisiana – Parte do território espanhol entre 1763 e 1800 (devolvida à França antes da Compra da Louisiana em 1803).
Texas – Reivindicado pela Espanha, depois parte do México até 1836 (independência do Texas) e anexado pelos EUA em 1845.
Califórnia – Sob domínio espanhol até 1821, depois mexicano até 1848 (Tratado de Guadalupe Hidalgo).
Nevada – Parte da Alta Califórnia (Espanha/México) até 1848.
Arizona – Parte da Nova Espanha e depois do México até 1848.
Novo México – Controlado pela Espanha e depois pelo México até 1848.
Colorado – Parte do território espanhol/mexicano (região norte do Rio Grande).
Utah – Reivindicado pela Espanha, depois parte do México até 1848.
Wyoming – Pequenas porções foram reivindicadas pela Espanha.
Oklahoma – Parte da Louisiana espanhola (século XVIII).
Kansas – Reivindicado pela Espanha no século XVIII.
Territórios que foram parte do México (1821–1848):
Após a independência do México em 1821, herdou os territórios da Nova Espanha. Os seguintes estados modernos foram parcial ou totalmente controlados pelo México antes da Guerra Mexicano-Americana (1846–1848):
Texas – Parte do México até 1836 (República do Texas) e anexado pelos EUA em 1845.
Califórnia – Território mexicano até 1848.
Nevada – Parte da Alta Califórnia mexicana.
Arizona – Controlado pelo México até 1848.
Novo México – Território mexicano até 1848.
Colorado (parte sul) – Parte do México até 1848.
Utah (parte ocidental) – Reivindicado pelo México.
Wyoming (pequena porção sudoeste) – Reivindicado pelo México.
Tratados que definiram essas transferências:
Tratado de Adams-Onís (1819) – Espanha cedeu a Flórida aos EUA.
Tratado de Guadalupe Hidalgo (1848) – México cedeu grande parte do Sudoeste aos EUA após a Guerra Mexicano-Americana.
Compra de Gadsden (1853) – EUA compraram partes do Arizona e Novo México do México.
Esses estados ainda possuem fortes influências culturais hispânicas, especialmente no sudoeste, com nomes de cidades, arquitetura e tradições remanescentes do período colonial espanhol e mexicano.

Fonte: DeepSeek - Into to Unknown