A dilatação do tempo

Viajando a 99,999999% da velocidade da luz, você poderia, em princípio, viajar para o centro da galáxia e voltar em cerca de 7 anos. No entanto, observadores na Terra experimentariam um tempo muito maior: 52.000 anos. A dilatação do tempo é um conceito da relatividade especial.
A dilatação do tempo descreve como o tempo parece passar de forma diferente para dois observadores que estão em movimento um em relação ao outro. Isso ocorre porque as leis da física, incluindo a velocidade da luz, são as mesmas para todos os observadores, independentemente de seu movimento relativo.
Aqui está um vídeo da série "Cosmos", de Carl Sagan, explicando como seria viajar pelo universo conhecido com tais velocidades.

http://twitter.com/IoniaScience