De Vinicius para Mr. Buster (2)

"Está muito certo que em seu apartamento em Park Avenue
O Sr. tenha um caco de friso do Partenon, e no quintal de sua casa em Hollywood
Um poço de petróleo trabalhando de dia para lhe dar dinheiro e de noite para lhe dar insônia."

É verossímil que Mr. Buster tivesse em seu apartamento em Park Avenue um caco do friso do Partenon, e no quintal de sua casa em Hollywood um poço de petróleo? O poço de petróleo, não. Ninguém consegue coabitar com um troço desses, mesmo que seja para endinheirar-se. Aqui vemos o poetinha descrevendo a riqueza de Mr. Buster de uma forma um tanto exagerada, como fazem os poetões. Já o tal caco de friso do edifício mais conhecido da Grécia, ao considerarmos que, desde o século 17, muitos pedaços do Partenon tenham virado souvenirs pelo mundo afora, é possível que Mr. Buster tenha o seu quinhão. Afinal, não é um friso de encher os olhos (como os que estão no Museu Britânico, Louvre e Vaticano), trata-se apenas de um caco.

De Vinicius para Mr. Buster (1)