Hitchcock, segundo Truffaut

Em 1974, uma gala em homenagem a Hitchcock foi realizada no Lincoln Center, em Nova Iorque. Uma série de cenas de filmes de Hitchcock foram mostradas aos participantes durante a noite. Os clipes foram organizados em diferentes categorias, por exemplo, perseguição, amor, suspense, catástrofe e assassinato. Quando François Truffaut viu esses trechos, desenvolveu sua tese conectando cenas de amor e assassinato. Em maio de 1976, a revista canadense de cinema "Take One" publicou-a num artigo de Truffaut.

"O que me impressionou naquela noite, enquanto assistia a todos esses pedacinhos de filmes que sei de cor (isolados de seu contexto e reunidos para uma única noite), foi a sinceridade e a violência simultâneas da obra de Hitchcock. Percebi que todas as cenas de amor foram filmadas como cenas de assassinato, e todas as cenas de assassinato como cenas de amor."