para Natália de Macedo Gurgel Soares
Pagando o patoLuiz Vieira
Seu delegado, digo com sinceridade
Eu não sou cabra pra enjeitar parada assim
Só digo isso porque sei que é verdade
Não mato cobra pra dizer que é mucuim.
http://www.letras.mus.br/luis-vieira/pagando-o-pato/
(em ritmo de cha-cha-chá pelo autor)
Juca
Chico Buarque
Em legítima defesa / batucou assim na mesa / o delegado é bamba / na delegacia / mas nunca fez samba/ nunca viu Maria.
http://youtu.be/uDPSye3--1Q
Chico na Itália (1969)
Per legittima difesa / fece questa melodia / il commissario è l'asso / della polizia / ma non sa cantar / non sa chi è Maria.
http://youtu.be/qmjTrapHn38
Senhor delegado
Ernani Silva (Jaú) - Antoninho Lopes
Senhor delegado,
Seu auxiliar está equivocado comigo
Eu não sou malandro, doutor
Hoje estou regenerado.
http://youtu.be/TXNqIUNqY10 (Germano Mathias)
http://youtu.be/gfp4zDiCL48 (Gilberto Gil)
Estatutos da gafieira
Billy Blanco
Será distintamente censurado
Se balançar o corpo
Vai pra mão do delegado.
Tá bem, moço?
http://youtu.be/vUEVInN77Fk (Billy)
Outros intérpretes: Jorge Veiga e Elza Soares
Falsa patroa
Geraldo Jacques - Isaías de Freitas
Doutor delegado, eu não tive culpa
Foi a sua criada que me convidou
Dizendo que o apartamento era dela
Me pegou pelo braço para jantar com ela.
http://youtu.be/WtKWAbz05Wk (Jackson do Pandeiro)
Forró de Mané Vito
Luiz Gonzaga - Zé Dantas
Seu delegado, digo a vossa senhoria
Eu sou fio de uma famia
Que não gosta de fuá
Mas tresantontem no forró de Mané Vito
Tive que fazer bonito
A razão vou lhe explicar.
http://youtu.be/86PjROpzAQM (Eliana Pittman e Luiz Gonzaga)
Bom dia Gurgel!
ResponderExcluirAndo procurando uma informação sobre a música Seu delegado, lembro que Jackson do pandeiro cantava essa música em 1960, mesma época do sucesso Madalena que Gil gravou muitos anos depois.
Acho que foi plágio e o assunto ficou esquecido.
Lembro que uma vez um vizinho entrou em nossa casa dizendo, essa música é a mesma de Luiz Vieira pagando o pato, o Jackson não precisa disso.
Gostaria de saber se foi gravado pelo Jackson.
Agradeço.
Bom dia, Eliomar.
ResponderExcluirA canção que Jacson do Pandeiro gravou foi "Falsa patroa", de Geraldo Jacques e Isaías de Freitas, cuja letra diz:
"Doutor delegado, eu não tive culpa
Foi a sua criada que me convidou
Dizendo que o apartamento era dela
Me pegou pelo braço para jantar com ela." [trecho inicial]
http://youtu.be/WtKWAbz05Wk
Já a canção de Luiz Vieira, que ele mesmo gravou com o título "Pagando o pato", tem a seguinte letra:
"Seu delegado, digo com sinceridade
Eu não sou cabra pra enjeitar parada assim
Só digo isso porque sei que é verdade
Não mato cobra pra dizer que é mucuim." [trecho inicial]
http://www.letras.mus.br/luis-vieira/pagando-o-pato/
Não houve plágio.
Abraço.