A teoria de maior aceitação é aquela que se refere a "OK" como tendo sua origem numa abreviação de duas palavras. Curiosamente, nenhuma delas começa com a letra "O" ou "K".
"OK" é "all correct" (tudo certo). Por isso, usamos o termo quando queremos expressar aprovação, concordância ou, simplesmente, como uma maneira de afirmar que as coisas estão certas.
A palavra "OK" surgiu nos Estados Unidos, no final da década de 1830, quando o uso de abreviações para substituir palavras inteiras em conversas se tornou popular.
Outro desses casos foi o uso de "SP" para abreviar "small potatoes" (pequenas batatas). Se alguém diz (no inglês informal) que algo é "SP", é porque não tem importância em comparação com outra coisa. "Nossas preocupações monumentais são, muitas vezes, pequenas batatas no esquema mais amplo da vida".
N. do E.
Abreviar intencionalmente palavras com erros ortográficos já tem acontecido no Brasil. Tomemos, como exemplo, o caso de Antônio "Chofer" que se assina "OX".
Pegadinha do Mução: Antônio OX
Nenhum comentário:
Postar um comentário