Uma carta de indulgência para um pecado futuro

Johann Tetzel (1465, em Pirna, Saxônia - 1519, em Lepzig, Saxônia), foi um frade dominicano alemão e pregador. Além disso, foi o Grande Inquisidor de heresias na Polônia e, mais tarde, tornou-se o Grande Comissário para indulgências na Alemanha. Ele ficou conhecido pela concessão de indulgências em troca de dinheiro, o que permitiria a remissão da pena temporal devida ao pecado, uma posição fortemente contestada por Martinho Lutero.
Esta frase é atribuída a Tetzel:
"Tão logo uma moeda na caixa cai, a alma do purgatório sai".
Conta-se que, depois de Tetzel ter recebido uma quantidade substancial de dinheiro em Leipzig, um nobre lhe perguntou se era possível receber uma carta de indulgência para um pecado futuro. Tetzel rapidamente respondeu que sim, insistindo, no entanto, que o pagamento tinha de ser feito de uma só vez. E o nobre assim o fez, recebendo logo em seguida uma carta selada de Tetzel. Quando Tetzel deixou Leipzig, o nobre lhe atacou no caminho, deu-lhe uma grande surra e o mandou de volta para Leipzig, de mãos vazias, e com o comentário de que este era o pecado futuro que ele tinha em mente.
(https://pt.wikipedia.org/wiki/Johann_Tetzel)