Páginas

13 fevereiro, 2018

Provérbios árabes

Os cães ladram e a caravana passa.
Quem não te conhece, que te compre.
Um presente? Não me atormente.
Defeito que agrada o sultão, vira virtude.
Quem ocupa o poder tem a metade das pessoas contra si. Isto, se ele for justo.
Todo homem é mais parecido com sua época do que com seu pai.
Por causa da rosa, a erva daninha acaba sendo regada.
Come verdes os teus frutos, antes que o ladrão os roube maduros.
Queres destruir a mesquita para erguer um minarete?
Com a mentira se consegue o almoço, mas não o jantar.
Anda mouro na costa (Recorda as investidas dos piratas berberes na costa portuguesa. Hoje refere-se a alguém que anda a rondar, interessado.)

E mais estes (leia-os da direita para a esquerda) que são também muito bons:


- Teu moinho gira para a direita ou para a esquerda?
- Sei lá, o importante é que ele me dá farinha!

Nenhum comentário:

Postar um comentário