Escalas para terremotos e furacões

"... E uma informação que acaba de chegar: o furacão Irma voltou para nível 5, a categoria máxima na escala Richter."
Vídeo G1 ao vivo, 09/09/17, 8:00
(http://g1.globo.com/mundo/ao-vivo/furacao-irma.ghtml)

Ooops! O que é a escala Richter
É uma escala logarítmica arbitrária, de base 10, utilizada para quantificar a magnitude local de um sismo. Para acomodar a enorme variação na quantidade de energia que se liberta em sismos, a escala de Richter, tal como a escala de magnitude estelar usada em astronomia para descrever o brilho das estrelas e de outros objetos celestes, recorre a uma escala logarítmica. O logaritmo incorporado na escala faz com que os valores atribuídos a cada nível aumentem de forma logarítmica, e não de forma linear, evitando os grandes valores que daí resultariam. Em consequência, um sismo a que seja atribuída magnitude 5,0 na escala de Richter tem uma amplitude sísmica 10 vezes maior do que um de magnitude 4,0. e uma diferença de três pontos na escala corresponde a um aumento de 1000 vezes na amplitude do sismo.
Para medir a intensidade de um furacão, utiliza-se da escala de Saffir-Simpson, que leva em consideração a velocidade dos ventos, a elevação do nível do mar e a redução da pressão atmosférica. Esta escala vai de DT (depressão tropical) a nível 5, sendo 5 (a categoria do furacão Irma por ocasião da reportagem acima) o nível mais devastador.

Conclusão: «uma coisa é uma coisa, outra coisa é outra coisa».