Expressões de improbabilidade

No dia de São Nunca.
Quando a galinha criar dentes.
Nem que chova canivete.
Estou pagando para ver.
Nem que a vaca tussa.
Um dia sim, oito não.
Nas calendas gregas. (Ad kalendas graecas.)

Outras maneiras de dizer "nunca/quase nunca" pelo mundo.

Bônus
Na "trilogia de  cinco livros" de Douglas Adams, iniciada por "O Guia dos Mochileiros da Galáxia", o Gerador de Improbabilidade Infinita é um objeto que proporciona ultrapassar os limites da hipervelocidade, possibilitando que se cruze simultaneamente e em poucos instantes todos os pontos do Universo. Seu mecanismo se baseia no fato de quão improvável é um acontecimento, assim o acontecimento ocorre. Um dos efeitos desse motor, portanto, é gerar um campo de improbabilidade infinita, o que aumenta infinitamente a probabilidade de coisas improváveis acontecerem, como a nave virar um condomínio com bebês gigantes e macacos mostrando a sua adaptação das obras de Shakespeare.