Quando você supervisiona uma mulher

E agora?
Foi desenterrado um livreto, criado pela RCA em 1940, destinado a orientar os chefes (do sexo masculino, of course) sobre as melhores maneiras de supervisionar as suas funcionárias do sexo feminino.
A Segunda Guerra Mundial começava a trazer fêmeas em profusão para as fábricas, e muitas delas pela primeira vez.
E a mensagem geral desse, vá lá, Manual de Instrução era:
"Coragem, senhores! O belo sexo pode parecer estranho, no entanto, com o tratamento certo as mulheres podem ser empregados decentes."
E tome "pepitas" do tipo:
1. Mulheres são ensináveis
2. Mulheres são pacientes
3. Mulheres são cooperativas
...
O notável é que nenhuma das qualidades destacadas pelo livreto é «especificamente» feminina.

When you supervise a woman, The Atlantic