O que diz e o que significa

Se for mulher

Sim = Não

Não = Sim

Talvez = Não

Nós precisamos = Eu quero

Está desculpado = Desta vez passa

Nós temos de conversar = Você está em apuros

Certo, vá em frente = É melhor não tentar...

Faça o que deseja = Vai pagar por isso depois

Eu não estou aborrecida= É claro que eu estou com raiva, cretino!

Você está muito atencioso esta noite = Já está pensando em sexo!

Se for homem

Eu estou com fome = Eu estou com fome

Eu estou com sono = Eu estou com sono

Eu estou cansado = Eu estou cansado

Belo vestido! = Belo decote!

Eu a amo = Vamos fazer sexo agora

Eu estou entediado = Você quer fazer sexo agora?

Posso tirá-la para dançar? = Eu gostaria de fazer sexo com você

Posso lhe telefonar depois? = Eu gostaria de fazer sexo com você

Gostaria de ir ao cinema? = Eu gostaria de fazer sexo com você

Quer sair para jantar? = Eu gostaria de fazer sexo com você

Aqueles sapatos não combinam com aquele vestido = Eu sou gay

(traduzido livremente do inglês)