Traduções fonéticas

-
INGLÊS - PORTUGUÊS
can't - o oposto de frio.
Careful - supermercado (vou ao Careful fazer compras).
cream - crime.
date - ordem para deitar.
eleven - mandar levantar (eleven o braço).
eye - gemido de dor.
fail - o contrário de bonito.
fourteen - alguém que tem força, mas que é baixinho.
good - a bola de good; o mesmo que bila.
happy days - grande velocidade (ele chegou aqui com happy days).
hello - ralou (ela hello o braço na parede).
I will survive - ah, Wilson, vai.
paint - objeto usado para pentear o cabelo.
pay day - declaração de quem soltou flato.
say you - seio.
shut up - remédio adocicado para a tosse.
so far - sofá.
so free - penei (como eu so free para ganhar este dinheiro).
to see - tossir.
window - expressão usada em despedidas (bem, já vou window).
year - partir (eu tenho que year embora).
you - expressão usada em perguntas (you seu irmão, como vai ?).

Fonte: web, modificada.